After being diagnosed with stage four cancer and facing a risky surgery, producer Jeanine Thomas says her faith compelled her to finish “The Optimist,” a film inspired by Holocaust survivor Herbert Heller that explores healing, resilience and the power of transforming suffering into purpose.